Come As You Are - Part 3 (Chic Nude Polishes)

שלום לכולן!!!

אז עכשיו כשאנחנו רשמית אחרי פורים, הגיע הזמן להירגע קצת מכל הצבעים המשוגעים והנצנצים, ולקשט את הציפורניים שלנו בצבעים רגועים ועדינים.

לפני מספר חודשים נתקלתי בפרסום המסקרן הזה בעמוד הפייסבוק של שיק:

חולת ניודים שכמותי, הסתקרנתי מאוד לגבי שלושת הלקים השמאליים. במיוחד מכיוון ששיק פירסמו שהלקים בגימור שקפקף, וישר חשבתי שמדובר בדיופים לקולקציית הבלט המהממת של OPI, שנמצאת כבר המון זמן בווישליסט שלי :)

היו רק שתי בעיות:

1. אני לא מתה על הלקים של שיק בדרך כלל. אמנם יש להם מבחר צבעים עשיר והם מנסים להתעדכן בטרנדים העולמיים (די בהצלחה, אם יורשה לי לציין) - אבל באופן אישי אני מעדיפה מברשות רחבות ופורמולות סמיכות יחסית. המברשות של שיק דקות והפורמולות שלהם נוטות להיות דלילות.

2. מאיזושהי סיבה לא ידועה, לוקח המון זמן עד שהחנויות באיזור שלי מתעדכנות בקולקציות החדשות של המותגים הישראליים (שיק וג'ייד, אני מסתכלת עליכם...) ורק השבוע יצא לי להיתקל לראשונה בקולקציה הזו בחנות.

בחנות השכונתית שלי היה גם מבצע שווה: 3 לקים של שיק ב30 ש"ח, מה שהסתדר מצויין, כי בדיוק התחשק לי לדגום את שלושת הלקים הבהירים והמסקרנים האלה. 

רוצות לדעת מה חשבתי על הלקים ולראות את התמונות שלהם? פשוט תמשיכו לקרוא...

Baby Pink And Mint Green - The Perfect Spring Color Combo

עקב עומס חריג בלימודים ובעבודה יצא שכבר שבועיים לא פירסמתי פוסט, אפילו שהיו לי פוסטים מצולמים ומוכנים... פשוט לא היה לי זמן לבלוג, אפילו לא לכמה דקות :-/ אני מקווה שהתקופה העמוסה עברה ואני אחזור השקיע כאן בתדירות קצת יותר נורמאלית...

בכל מקרה, כמו שכתבתי בפוסט הקודם שלי, הפוסטים הקרובים יוקדשו כולם לנושא משותף, ויהיה בהם יותר ממניקור אחד. הנושא של היום הוא שילוב צבעים שאני ממש אוהבת בזמן האחרון - ורוד בייבי וירוק מנטה. באופן כללי אני חושבת שאתן יודעות שאני ממש אוהבת צבעי פסטל, במיוחד בעונה הזאת, אבל גם בעונות הקרות יותר. 

Due to an overwhelming work load I barely had time for any blogging over the past two weeks... I really hope I'll get more time over the next week so I could return to the blog full time.

As I said on my latest post, a few of my next posts are going to have a theme, and today's theme is a color combination that I've been loving lately - baby pink and mint green. Generally I think you know I really love pastels, especially during this time of the year, but also during the cold seasons. 

ליחצו כאן כדי לראות את שני העיצובים ולקרוא איך יצרתי אותם...

Click here to see both manicures and reed all about how I created them...

Easter Birthday Nails

כמו שכבר סיפרתי לכם, חגגתי לא מזמן יום הולדת 24. התחשק לי מניקור צבעוני ומשמח , אז החלטתי ללכת על עיצוב ציפורניים בסנגון הביצים היפות של חג הפסחא הנוצרי, יחד עם הטופ המהמם El Corazon Dalmatian וכמה לקים בצבעים פסטליים. 

כדי להשיג את האפקט המיוחד עבדתי לפי מדריך מצויין של לוסי מהבלוג Lucy's Stash.

As I already told you guys, I celebrated my 24th birthday not too long ago, and since I felt like wearing something  festive and colorful on my nails, I decided to go with some Easter inspired nails with my beloved El Corazon Dalmatian topcoat and some pastel polishes. 

To get the Easter egg effect, I followed a tutorial from Lucy's Stash.

התחלתי עם שתי שכבות מכל צבע ואז מרחתי שכבה אחת מהגליטר. אחרי שהכל התייבש השתמשתי באותם לקים קרמיים, אבל ניגבתי את המברשת על הבקבוק כמה שיכולתי, כך שיישאר ממש מעט לק על המברשת ואני אוכל למרוח שכבה כמעט שקופה על הציפורניים. 

לאחר מכן הוספתי מעט מהגליטר על חלקים מסויימים בציפורן (לא כל כל הציפורן) וסיימתי בטופ לייבוש מהיר.

I started with 2 coats of each color, followed by one coat of the glitter. Then I used the same cream polishes, but wiped off most of the polish from the brush before applying it to the nail, so I got a very sheer coat of polish on my nails. Then I dabbed on some of the glitter on certain parts of the nail, and added a fast drying topcoat.

הצבעים שהשתמשתי בהם:

אגודל - Essie Lilachism

אצבע - Revlon Dreaming

אמה - Milani Almond Bliss

קמיצה - Milani Creamy Pistachio

זרת - China Glaze Something Sweet

The colors I used are:

Thumb - Essie Lilachism

Pointer - Revlon Dreaming

Middle - Milani Almond Bliss

Ring - Milani Creamy Pistachio

Pinkie - China Glaze Something Sweet

Retro Skittle with Milani Retro Glam Collection

היום אני רוצה להראות לכן מניקור שחלמתי לעשות כבר הרבה זמן. אני כל כך אוהבת צבעי פסטל והקולקצייה המגניבה הזו של מילאני פשוט קראה בשמי מהרגע הראשון שראיתי אותה. בהזמנה האחרונה שלי מCherryColture קניתי שלושה צבעים: Almond Bliss - צהוב בהיר מאוד, Creamy Pistachio - ירוק פיסטוקי עדין, וSprinkles - גליטר שחור לבן מהמם. 

התחלתי עם Almond Bliss על כל הציפורניים. על חלק מהאצבעות הסתפקתי בשתי שכבות (עבות יחסית), ובחלק נאלצתי להוסיף שכבה שלישית לאטימות מוחלטת. למרות שהשתמשתי בהמון חומר, הייבוש היה יחסית מהיר. 

Today I have a manicure that I've had on my mind for a really long time. I absolutely love pastel colors and this pretty collection by Milani has been calling me ever since I first saw it. on my latest purchae from CherryColture I bought Almond Bliss - a pretty light creamy yellow, Creamy Pistachio - a beautiful muted pistachio green, and Sprinkles - an awesome black&white glitter. 

I started by applying Almond Bliss on all of my nails. Some nails only needed 2 (thick) coats, and some of them needed 3. Drying time was pretty fast even though I used a lot of product.

הוספתי נקודות עם Creamy Pistachio על שתי אצבעות, ועל שתי אצבעות נוספות הוספתי את הגליטר Sprinkles. לבסוף, השתמשתי בסלוטייפ דק (ניתן להשיג בוואו או ביוטיקר, וגם אונליין בגרושים), על יד ימין צבעתי פסים עם Lilachism של Essie, ועל יד שמאל הוספתי פסים ורודים עם Something Sweet של צ'יינה גלייז.
בלי שהתכוונתי יצא לי עיצוב רטרו-אי שמזכיר לי טפט משנות השבעים :)

I added polka dots using Creamy Pistachio on 2 nails, and Sprinkles on 2 other nails. Finally, I used striping tape and added China Glaze Something Sweet on my left hand, and Essie Lilachism on my right one.
I actually didn't plan it, but the design came out pretty retro-ish, reminding me a wallpaper from the seventies :)

וכמובן שלא יכולתי לסיים את הפוסט בלי כמה תמונות של הטבעות המדליקות שקניתי מאסוס!

And of coarse, some pictures with my new cool rings from asos!

My Halloween / Día de los Muertos Sugar Skulls Skittle Manicure

כבר המון זמן שאני רוצה לעשות מניקור שיככבו בו גולגלות סוכר - sugar skulls - הסמל של החג Día de los Muertos (יום המתים, המקבילה הלטינית לליל כל הקדושים). בשבוע שעבר ראיתי את היצירה המדהימה של טל פלג שחברה לדוגמנית היפהפייה טל מהבלוג Phoenix Black וזה הזכיר לי שהגיע הזמן להוציא לפועל את המניקור הזה.

התחלתי את העיצוב עם 2 שכבות מכל לק. הלבן הוא 237 של לייף, הקורלי הוא Trout Pout של butter LONDON והטורקיז הוא 389 של קיקו שהיה בוויש ליסט שלי המווון זמן, והשגתי אותו הודות לחברה שטסה לברצלונה לא מזמן. 

I've been wanting to do a design like this for a very long time. Last week I saw Tal Peleg's amazing creation on Phoenix Black's face , and decided it's the perfect time to finally try it out.

I started with 2 coats of each polish. The white is life 237, the coral is butter LONDON Trout Pout and the turquoise is Kiko 389 that has been on my wishlist for a really long time, and luckily enough a friend that recently visited Barcelona got it for me. 

יש המון מדריכים באינטרנט, מסובכים יותר ופחות, ליצירת מראה כזה. אני הלכתי על סרטון של cutepolish שמראה איך ליצור את העיצוב בעזרת מנקדים. בנוסף לטורקיז והקורלי, השתמשתי גם בLemon Lime של ג'ייד ובSomething Sweet של צ'יינה גלייז כדי ליצור את הנקודות שמסביב לעיניים. הלק השחור הוא 393 של וואו.

כמובן שלא יצא לי יפה כמו היצירה של טל&טל, וגם לא כמו הגירסא המהממת של Pshiiit, אבל קיבלתי המון מחמאות על העיצוב הזה, ומישהי אחת אפילו זיהתה שמדובר בsugar skulls!

There are many tutorials online for this look, and I chose this simple one by cutepolish, and used 2 sized dotting tools for it. I added Ga-de Leomon Lime and China Glaze Something Sweet, along with the coral and the turquoise, for the decorations around the eyes. The black is Wow #393. 

Of coarse this didn't come out as perfect as what Tal&Tal did, nor does it look as flawless as Pshiiit's version, but I got many compliments on this, and one person even recognized the sugar skull theme (not something I'd expect here in Israel)

חוץ מזה אני חייבת להראות לכן את הקנייה המוצלחת שלי מאסוס: 4 "טבעות חצי", שמתיישבות על החלק העליון של האצבע במקום על החלק התחתון שלה. נכון שהן יפות?!

Also, I just have to show you the great rings I purchased from asos.  Aren't they beautiful?

31DC2013 Day 23: Inspired by a Movie (The Pink Panther)

I think the theme for today is pretty obvious... I chose to use some water decals I got from this seller on ebay a while ago and created a manicure dedicated to The Pink Panther.

On my ring finger and my thumb I have 2 coats of Ga-de Pale Shell 800 and one coat of Golden Rose 109, and on the rest of my fingers I have 3 coats of Essie Muchi Muchi. I applied decals on my index and middle fingers and added dots using China Glaze Something Sweet and Milani Black Swift on my pinky. 

31DC2013 - Day 14: Flowers

 Today I went with a design that I usually paint over a french manicure, but today I felt like wearing it on it's own.

I started with 2 coats of Careline #366 (a very sheer pink with a jelly finish) and then dotted the flowers using 5 colors: Chic Black Fog #32 (black), Ga-de Lemon Lime #426 (yellow), WOW #303 (green), Essie Too Too Hot (red) and China Glaze Something Sweet (pink).

After I finished with the flowers I went back with 2 more cots of the sheer pink, and then applied my fast drying topcoat (Poshe).

31DC2013 - Day 13: Glossy Leopard Print With A Touch of Texture

So today's theme is animal print and I'm pretty sure most of the participants are going to do leopard print nails but I don't mind. This is such a pretty look and it's been a long time since I last wore it on my nails so this is a great opportunity.

I decided to combine regular nail polishes with textured polishes and this is what I came up with.

For my glossy nails I went with a base of China Glaze Something Sweet. The spots were made using A-England Holy Grail and I framed them using Maybelline Mini Colorama #52 Dark Plum.

For the textured accent nail I started with a base of Chic 12 - a cute baby pink from the new Sugar Baby collection, that has the slightest blue shimmer in it. I bought it because I've been looking for a dupe to the beautiful Kiko 634 so I was a little disappointed when I first swatched it and saw it had the shimmer, but on the nail the shimmer is barely noticeable and the color is perfect!

I used L.A Girl Sand of Time for my spots, and framed them with Chic 04.

I'll try to swatch my new Chic polishes in the next few days so stay tuned for that if you are interested. Natalie from NailzCraze already swatched some of them so you can go check out her blog too.

31DC2013 - Day 10: Pastel Gradient Skittle

I love Gradients! They are a bit time consuming but the final result is so pretty :)

I chose to do a pastel gradient using 5 pastel colors I had (well, actually I don't have  pastel yellow so I mixed a regular yellow with some white polish)

Polishes used, from left to right:

China Glaze Something Sweet (middle & pinkie)

Essie Lilachism (thumb & ring)
MUA Pistachio Ice Cream

Milani White on the spot (base color for all nails)

Ga-de Blue Wish #392 (index & ring)

Ga-de Lemon Lime #426 mixed with white (thumb & middle)

Sunset Manicure

זה מניקור השקיעה שלי לסופ"ש. התחלתי עם שכבה עבה של Milani White On The Spot (איזה משחק מילים מגניב!) ואז יצרתי גרדיאנט עם ספוגית איפור ושלושה צבעים: China Glaze Something Sweet (ורוד), butter LONDON Trout Pout (קורלי) וLoreal 187 (כתום).

אחרי שסיימתי את הגרדיאנט השתמשתי בדסקית האהובה עליי: Bundle Monster 315, והחתמתי שתי דוגמאות: ציפור יפהפייה ועצי דקל, בעזרת השחור המעולה של וואו - מספר 393. 

סופשבוע מעולה!

This is my weekend sunset manicure. I started with 1 thick coat of Milani White On The Spot (love that name!) then I created a gradient with a makeup sponge and 3 colors: China Glaze Something Sweet (pink), butter LONDON Trout Pout (coral) and Loreal 187 (orange)

After I finished the gradient I used my favorite stamping plate: Bundle Monster 315 and stamped two images: a beautiful bird, and palm trees with my favorite black stamping polish: WOW Cosmetics #393.

Have a great weekend!