My Halloween / Día de los Muertos Sugar Skulls Skittle Manicure

כבר המון זמן שאני רוצה לעשות מניקור שיככבו בו גולגלות סוכר - sugar skulls - הסמל של החג Día de los Muertos (יום המתים, המקבילה הלטינית לליל כל הקדושים). בשבוע שעבר ראיתי את היצירה המדהימה של טל פלג שחברה לדוגמנית היפהפייה טל מהבלוג Phoenix Black וזה הזכיר לי שהגיע הזמן להוציא לפועל את המניקור הזה.

התחלתי את העיצוב עם 2 שכבות מכל לק. הלבן הוא 237 של לייף, הקורלי הוא Trout Pout של butter LONDON והטורקיז הוא 389 של קיקו שהיה בוויש ליסט שלי המווון זמן, והשגתי אותו הודות לחברה שטסה לברצלונה לא מזמן. 

I've been wanting to do a design like this for a very long time. Last week I saw Tal Peleg's amazing creation on Phoenix Black's face , and decided it's the perfect time to finally try it out.

I started with 2 coats of each polish. The white is life 237, the coral is butter LONDON Trout Pout and the turquoise is Kiko 389 that has been on my wishlist for a really long time, and luckily enough a friend that recently visited Barcelona got it for me. 

יש המון מדריכים באינטרנט, מסובכים יותר ופחות, ליצירת מראה כזה. אני הלכתי על סרטון של cutepolish שמראה איך ליצור את העיצוב בעזרת מנקדים. בנוסף לטורקיז והקורלי, השתמשתי גם בLemon Lime של ג'ייד ובSomething Sweet של צ'יינה גלייז כדי ליצור את הנקודות שמסביב לעיניים. הלק השחור הוא 393 של וואו.

כמובן שלא יצא לי יפה כמו היצירה של טל&טל, וגם לא כמו הגירסא המהממת של Pshiiit, אבל קיבלתי המון מחמאות על העיצוב הזה, ומישהי אחת אפילו זיהתה שמדובר בsugar skulls!

There are many tutorials online for this look, and I chose this simple one by cutepolish, and used 2 sized dotting tools for it. I added Ga-de Leomon Lime and China Glaze Something Sweet, along with the coral and the turquoise, for the decorations around the eyes. The black is Wow #393. 

Of coarse this didn't come out as perfect as what Tal&Tal did, nor does it look as flawless as Pshiiit's version, but I got many compliments on this, and one person even recognized the sugar skull theme (not something I'd expect here in Israel)

חוץ מזה אני חייבת להראות לכן את הקנייה המוצלחת שלי מאסוס: 4 "טבעות חצי", שמתיישבות על החלק העליון של האצבע במקום על החלק התחתון שלה. נכון שהן יפות?!

Also, I just have to show you the great rings I purchased from asos.  Aren't they beautiful?

31DC2013 - Day 31: Honor nails you love

Lat day of the challenge! I can't believe I actually managed to get it done :)

Today's assignment was honoring nails we love, so it was really easy for me to decide what I wanted to do. Ever since I saw this manicure over at Colores de Carol I've been dreaming of getting Kiko 634, just so I could recreate this gorgeous look that Carolina showed on her blog.

I don't really like textured nail polishes, but this pretty baby pink imminently won me over. 2 of my friends were recently in Spain and I sent them both to search for it, but apparently it's no longer in stock :-(

Luckily enough, the Israeli brand Chic have a new Sugar Baby collection, and although this color isn't the perfect dupe, it's pretty darn close, and I just love it!!!

For this look I've used 2 coats of Chic Sugar Baby #12, and added dots with Milani Black Swift. I love how glossy the black polish looks over the textured pink. On my ring finger I have 1 coat of Milani Black Swift. 

I tried finding something to resemble the cute bow on Carolina's ring finger, and today at the art supply store I found the cutest little white plastic hearts. I added a little dot with China Glaze Something Sweet and stuck in onto the black nail polish while it was still wet.

31DC2013 - Day 11: Polka Dots

For today's challenge I started with 2 coats of the beautiful Essie Lilachism. The dots were done with a dotting tool and Life #237.

I was going to do this for all my nails and add a matte topcoat but I loved the minimalist effect and decided to keep it like this.

Hope you lked the look as much as I do :)

Fun With Dots And Stripes

I started this manicure with 2 coats of Essie Sand Tropez - my favorite nude color. As you can see in the picture, I'm almost half way through the bottle, because I use this color a lot.

I added 8 dots in different colors, trying to arrange them by the order of colors in a rainbow. 

I used Essie No More Film in the center of my middle finger, and then added stripes using black & white striper polishes.

התחלתי את העיצוב הזה עם 2 שכבות של  Essie Sand Tropez - הלק הניודי האהוב עליי. כמו שאפשר לראות בתמונה, כבר סיימתי כמעט חצי בקבוק שלו, כי אני משתמשת בו המון.

הוספתי 8 נקודות בצבעים שונים, וניסיתי לסדר אותן לפי סדר הצבעים של הקשת. 

השתמשתי בEssie No More Film במרכז האמה, והוספתי פסים שחורים ולבנים עם לק בעל מברשת דקה. 

Another Haul Post + Cute & Easy Nailart

I decided to treat myself a little after I had my first exam today, so I got 6 new nail polishes and a pair of shoes :) new stuff is always a great way to start the week!

החלטתי לפנק את עצמי לקראת תקופת המבחנים שהתחילה היום באופן רשמי, וקניתי שישה לקים חדשים וגם זוג נעליים :) הכי כיף להתחיל את השבוע עם דברים חדשים!

Here's what I got (L-R):

Orly - Fowl Play
Essie - Turquoise & Caicos, No More Film, Too Too Hot

Revlon - Naughty
Ga-de - Pale Shell

הנה הלקים שקניתי, משמאל לימין:

Orly - Fowl Play
Essie - Turquoise & Caicos, No More Film, Too Too Hot

Revlon - Naughty
Ga-de - Pale Shell

I had a really hard time deciding which of them I'll try first, but I'm a sucker for Essie's cream polishes so I went with a simple dotting combo, using 3 layers of Turquoise & Caicos as my base color, and adding dots with the extremely opaque No More Film.

היה לי ממש קשה להחליט באיזה מהם להשתמש קודם, אבל בגלל שאני מאוהבת בלקים הקרמיים של אסי החלטתי ללכת על שילוב חמוד עם שני גוונים. התחלתי בשלוש שכבות של Turquoise & Caicos ועליהן הוספתי נקודות של No More Film (לק אטום בטירוף!) בעזרת מנקד.