Baby Pink And Mint Green - The Perfect Spring Color Combo

עקב עומס חריג בלימודים ובעבודה יצא שכבר שבועיים לא פירסמתי פוסט, אפילו שהיו לי פוסטים מצולמים ומוכנים... פשוט לא היה לי זמן לבלוג, אפילו לא לכמה דקות :-/ אני מקווה שהתקופה העמוסה עברה ואני אחזור השקיע כאן בתדירות קצת יותר נורמאלית...

בכל מקרה, כמו שכתבתי בפוסט הקודם שלי, הפוסטים הקרובים יוקדשו כולם לנושא משותף, ויהיה בהם יותר ממניקור אחד. הנושא של היום הוא שילוב צבעים שאני ממש אוהבת בזמן האחרון - ורוד בייבי וירוק מנטה. באופן כללי אני חושבת שאתן יודעות שאני ממש אוהבת צבעי פסטל, במיוחד בעונה הזאת, אבל גם בעונות הקרות יותר. 

Due to an overwhelming work load I barely had time for any blogging over the past two weeks... I really hope I'll get more time over the next week so I could return to the blog full time.

As I said on my latest post, a few of my next posts are going to have a theme, and today's theme is a color combination that I've been loving lately - baby pink and mint green. Generally I think you know I really love pastels, especially during this time of the year, but also during the cold seasons. 

ליחצו כאן כדי לראות את שני העיצובים ולקרוא איך יצרתי אותם...

Click here to see both manicures and reed all about how I created them...

OPI Push and Shove - Swatches & Review

אז נגמרו המבחנים, חזרתי ללימודים ואני מרגישה איך הזמן מתפייד לי.... מוזר, אבל בתקופת המבחנים למרות שהיו לי שניים-שלושה מבחנים בשבוע הרגשתי שיש לי הרבה יותר זמן להקדיש לבלוג, ולמריחת לקים בכלל.

הלק Push And Shove* מקולקציית גוון סטפאני של OPI היה עליי במשך הסופ"ש ואם רק הייתי יכולה, הייתי משאירה אותו עליי גם בהמשך השבוע, אבל קצת בעייתי להיות עם לק כל כך בוהק בלימודים ובעבודה, כי לא בא לי שאנשים יבהו לי באצבעות.

למעשה, במשך כל התקופה שהוא היה עליי לא הפסקתי לבהות באצבעות שלי! הלק הזה כל כך מיוחד ומבריק, ממש כאילו הדבקתי נייר כסף לציפורניים. אני מתה על זה!!!

זה לק בגימור כרומי מיוחד שמדגיש מאוד פגמים כמו סדקים ושריטות בציפורן, ולכן מומלץ לשייף את פני הציפורן עם באפר בעדינות לפני המריחה.

So the tests are finally over, I'm back to school and I can feel how my time is fading away... It's weird but during the exams I had a lot more time for the blog and for changing my nail polishes. 

I've had Push and Shove* from OPI's Gwen Stefani collection on me during the weekend, and if I could, I'd keep it on me for much longer, but I can't wear such a nail polish for work and for school, because I don't like it when people who aren't my friends start staring at my fingers...

In fact, during the time I've had it on me, I couldn't stop staring at my nails! this is such a special shiny polish, it has a true foil effect. I love it!!!

Since this is a chrome polish, every little dent and scratch on the nail becomes really visible, so it is recommended to buff the nail before applying it. 

הלק מגיע במארז יחד עם שכבת בסיס שנקראת Lay Down That Base בגודל מוקטן. חשבתי לנסות את הלק עם שכבות בסיס שונות, כי לא הייתי בטוחה מה כל כך מיוחד בו. ניסיתי שלושה סוגים של שכבות בסיס, ועל אצבע אחת מרחתי ישירות את הלק, ללא בסיס בכלל.

        - על האצבע המורה מרחתי את לק הבסיס Lay Down That Base שהגיע במארז
        - על האמה מרחתי שכבה אחת של Revlon Quick Dry Base Coat
        - על הקמיצה מרחתי שכבה אחת של CND Stickey (הבסיס הקבוע שלי)
        - ועל הזרת מרחתי ישירות את הלק הכרומי, ללא בסיס.

כפי שניתן לראות מהתמונות, הלק נראה מעולה מעל לק הבסיס, וגם מעל ציפורן נטולת בסיס. שתי שכבות הבסיס האחרות שניסיתי גרמו ללק להיראות מזעזע ולא אחיד. ממש לא מומלץ להתחכם במקרה הזה, ופשוט כדאי לעקוב אחרי ההוראות שכתובות על האריזה.

הלק מתייבש מהר מאוד ואין צורך למרוח מעליו שכבת טופ, כי היא עלולה לפגוע בגימור המיוחד שלו. על האריזה כתוב שהלק נועד לשימוש "חד פעמי" של יום אחד. אני לא יכולה לדווח על העמידות שלו כי הוא היה עליי קצת יותר מיום, ואז נאלצתי להחליף לעיצוב עדין יותר לקראת החזרה ללימודים.

The polish comes in a special package, with a mini-sized bottle of base coat, called Lay Down That Base. I decided to try the polish over different base coats because I wanted to see what was so special about it, here's what I used:

        - Lay Down That Base (LDTB) on my index finger

        - Revlon Quick Dry Base Coat on my middle finger

        - CND Stickey on my ring finger

        - and on my pinky I didn't use anything under the chrome polish

As you can see, the polish looks terrible over the other base coats, and is at it's best over LDTB or over a naked nail.

The polish dries very quickly and there is no need to apply a topcoat over it, as it might ruin the special finish. It says on the box that the polish is only meant for a one-night use, but I couldn't test that because I had to change it for something more school appropriate the next day.

ועוד כמה מילים לגבי הבקבוק המוקטן של שכבת הבסיס:

מצד אחד זה קצת מבאס ששכבת הבסיס מגיעה בגודל מוקטן בעוד הלק בגודל מלא, אבל מצד שני - אמורים למרוח שתי שכבות מהלק ושכבה אחת של הבסיס, אז לא צריך שהבסיס יהיה בגודל מלא.

מצד שלישי - הבקבוק המוקטן לא בגודל של חצי מהבקבוק הרגיל, אלא בגודל רבע ממנו (3.75 מ"ל).

ומצד רביעי - אני לא באמת חושבת שאני אתקרב אי פעם לסיים את הבקבוק, כי הלק הזה כל כך מיוחד שאני חושבת שאשתמש בו רק באירועים מיוחדים, ובכל מקרה הוא נראה בסדר גמור גם בלי בסיס בכלל, אז אני מניחה שזה לא כזה נורא.

את הלק ניתן להשיג ברשת אפריל תמורת 65 שקלים, או אצל המוכר החביב עליכן באיביי.

And just a few more thoughts about the mini-sized topcoat:

On the one hand, it kind of sucks to have a tiny bottle of base with a full sized bottle of polish, but on the other hand - you're supposed to apply two coats of polish and only one coat of base, so it's okay that the bottle is smaller.

But then again - the size of the base isn't half the size of the polish, it's a quarter of it (3.75ml).

But when you come to think about it - I don't think I'll ever finish the bottle because this polish is really special, and I'll only use it for special events. Plus, it looks fine without any base coat so I guess it's okay.

* המוצר התקבל לסקירה

* product provided for review

Ga-de Crystal Glitters - Swatches, Review and Nailart

שבוע טוב!

לכבוד יציאת סדרת הגליטרים החדשה והמהממת של ג'ייד, החלטתי, לראשונה בתולדות הבלוג, להקדיש את כל השבוע הזה לג'ייד. כן כן, במהלך השבוע יפורסמו בבלוג שלי רק פוסטים שקשורים לחברה הנהדרת הזו. אתן כבר יודעות שג'ייד היא חברת הלקים הישראלית המועדפת עליי, אז בהחלט יש למה לצפות!

אני פותחת את שבוע ג'ייד עם שלישיית הגליטרים החדשה שנחתה ממש עכשיו ברשתות הפארם. בפעם האחרונה שבדקתי (לפני שבוע וחצי בערך) היא עדיין לא הגיעה לחנויות באיזור שלי, אבל שמעתי מחברות בתל אביב וחיפה שהיא כבר נמצאת על המדפים. 

כמו כל הלקים של ג'ייד, המחיר המלא עומד על 50 ומשהו שקלים, אבל תמיד יש מבצעים וניתן לקנות אותם ב12-20 ש"ח, תלוי לאיזה פארם נכנסתן ;)

הסדרה מורכבת משלושה לקים: *Crystal Galaxy 826*, Crystal Cascade 827*, Crystal Berry 828. הלקים מכילים חלקיקים מרובעים בצבע כסוף עם נצנוץ הולוגרפי, חלקיקים משושים קטנים בצבע כסוף הולוגרפי, וחלקיקים משושים קטנטנים בצבעים טורקיז / כסוף / ורוד. היכנסו לפוסט כדי לראות איך הם נראים עליי!

Hello everyone!

In honor of the new gorgeous glitter collection releaed by Ga-de (pronounced JADE, but spelled with a G), I've decided, for the first time on my blog, to dedicate the entire week to Ga-de! Throughout the week I'll only post about this great brand, that happens to be my favorite Israeli one. 

Ga-de week on the blog will start with the new glitter trio. 

The collection consists of 3 polishes: Crystal Galaxy 826*, Crystal Cascade 827*, Crystal Berry 828*. Each polish contains holographic silver square glitter, small holographic silver hex glitter, adt tiny colorful glitter, in turquoise / silver / pink. The swatches are right after the jump!

NOTD with Milani & Essie

Today I have a really quick and easy look that I've been wearing and loving for the past 2 days. This is 2 coats of Milani Creamy Pistachio, 2 coats of Essie Beyond Cozy, and some loose round holo glitter I got from Nicole, the creator of GlitterBunny polish. The cool toned colors sort of remind me of the winter, so it goes great with the current weather.

העיצוב של היום ממש מהיר וקליל, הייתי איתו ביומיים האחרונים ומאוד נהניתי ממנו. 2 שכבות של Milani Creamy Pistachio, שתי שכבות של Essie Beyond Cozy, וקצת גליטר הולוגרפי עגול שקיבלתי כשביקרתי את ניקול מגליטרבאני. הצבעים הקרירים האלה מזכירים לי את החורף, וזה ממש מתאים למזג האוויר של הימים האחרונים.

31DC2013 - Day 18: Half Moons

Yesterday's challenge was submitted super late and today's challenge is being submitted super early because I know I won't have time to post it in the morning.

The base color for this look is 1 coat of OPI Haven't The Foggiest?* from the San-Francisco collection. On top of that I placed round stickers and added 1 thick coat of butter LONDON Lady Muck. A beautiful delicate color that I absolutely adore!

On my ring finger I added some striping tape and painted the half moon with the lighter color. This look is inspired by my talented friend Tal (@insta_tal). She created a similar look about a month ago.

*product provided for review

OPI San Francisco - Haven’t The Foggiest: Swatches & Review

היום יש לי לק מיוחד להראות לכן: Haven’t The Foggiest* מקולקציית סן פרנסיסקו, קולקציית סתיו חורף 2013-14 של OPI.

כשראיתי לראשונה את הלק הזה בבקבוק חשבתי שהוא ממש לא הסגנון שלי, וקיוויתי שאולי הוא ישמש אותי מדי פעם בתור אצבע מורדת, או כלק לקישוטים. אני בדרך כלל מתחברת יותר ללקים קרמיים ואם בא לי לשדרג אני מורחת גליטר או מוסיפה חותמת. נדיר מאוד למצוא אותי עם לק מטאלי על כל הציפורניים, וזה מחזה נדיר עוד יותר בקיץ.

Haven’t The Foggiest הוא לק כסוף מעט מחוספס - עם חתיכות קטנטנות של גליטר גרוס דק-דק. בOPI מגדירים אותו "כסף מעורפל". 

ברגשות מעורבים ניגשתי ללק הזה ומרחתי שכבה ראשונה. להפתעתי הרבה - הלק היה אטום לגמרי בשכבה אחת, וללא סימני מברשת!

ואם כבר מדברים על מברשת - הדבר הראשון ששמים לב אליו בלקים של OPI זו המברשת. יש כאלה שמשוגעות עליה ויש כאלה שממש לא מסתדרות עם הרוחב שלה. אני מהקבוצה הראשונה :)

בדרך כלל אחרי שאני מורחת לקים אני צריכה לנקות קצת מסביב לציפורן עם מקלון אוזניים או מברשת דקה טבולה באציטון כדי לוודא שהמריחה תיראה אחידה ומסודרת. עם המברשת הרחבה של OPI לא הייתי צריכה לנקות בכלל! אני מניחה שזה גם עניין של אימון, וגם משתנה מאחת לאחת בהתאם לרוחב הציפורן, אבל אני באופן אישי מאוד נהניתי מחוויית המריחה של הלק הזה.

למרות האטימות המושלמת, החלטתי להוסיף שכבה נוספת בשביל העמידות ובשביל שכל הציפורניים ייראו אחידות. צילמתי תמונות של הלק בשכבה אחת ובשתי שכבות, אבל בגלל שהלק היה כל כך אטום כבר בשכבה הראשונה, כשהעברתי אותן למחשב שמתי לב שאני פשוט לא מצליחה להבחין בין התמונות! 

התמונות הראשונות כאן הן שכבה אחת ובתמונות הבאות יש 2 שכבות, אבל אני באמת לא יודעת להגיד לכן מתי נגמר החלק של השכבה האחת ומתי עוברים לתמונות של 2 שכבות. הכל נראה לי אותו דבר :)

 הלק הזה התייבש מהר מאוד ובהתחלה חשבתי לוותר על שכבת טופ, אבל הייתי צריכה לצאת מהבית וחששתי שהוא ייהרס, אז מרחתי בכל זאת שכבה דקה של מייבש לק, וככה הוא נראה עם השכבה המבריקה:

 בגלל שהוא היה כזה אטום, חשבתי שהלק יתאים לחותמות, וניסיתי להחתים כמה דוגמאות מהדסקיות של Bundle Monster על נייר.
התוצאה שהתקבלה מזכירה לי קצת את ההחתמה שעשיתי עם Holy Grail של A-England: שני הלקים דומים במרקם שלהם: מטאליים מחוספסים עם חתיכות קטנטנות של גליטר גרוס. כשמחתימים איתם מתקבלת תוצאה עדינה ומלאה בגליטרים פצפונים.
בפוסט הבא אראה לכן איך הוא נראה כשמחתימים איתו על הציפורניים.

את הלק הזה, ואת שאר הלקים מהקולקצייה ניתן להשיג בנייל סטודיו, במכוני הטיפוח המקצועיים בכל הארץ וגם ברשת "אפריל", תמורת 65 שקלים.
לפירוט על הגוונים הזמינים בארץ אפשר להסתכל באתר החדש של OPI ישראל : www.opi-israel.co.il

 *הלק התקבל לסקירה 

Feather Nail Art + Tutorial!

Today I had a little time off and I decided to use that time for some nail art. It's been a long time since I did something like this. I've been really busy with school work, so the most "complicated" nail art I did was stamping. I really missed it, it's just so much fun!

I've never tried this look before so I looked for some online tutorials, but as I was going along I realised I'm sort of changing the tutorial and making it more suitable for me, so I decided I'll share it with you guys! 

These are the products that I used to create this look:

• Milani White On The Spot
• Top Beauty black & white stripers
• LAKA silver (#161)
• GK #734A - holographic glitter topper
• thin nail art brush

I started off with 2 coats of Milani White On The Spot

Then I drew a thin arched line across the nail using a black striper (1). 

After that I drew very thin lines on both sides of the arch with the same striper, making sure I have very little polish on the brush (2).

I wanted to refine the lines so I took a white striper and drew a super thin line over the original first line, and I also added some random thin white lines on the sides of the feather (3).

I then drew a thin silver line over the White line (4) and added a little bit holographic glitter over the silver line - to add an extra spark.

Finally - I added a layer of Poshe fast drying top coat.

You don't have to follow all of the steps I did. A you can see in the photos - it looks good enough even after the first step. But if you do have some extra time, I really think the final result it worth the effort. This is one of the prettiest designs I'd ever done :)

***תרגום לעברית אחרי התמונות***

final look

 היום היה לי קצת זמן חופשי והחלטתי לחזור לעשות ניילארט. אחרי שלא היה לי זמן לזה במשך כל התקופה האחרונה. בגלל כל העומס של הלימודים, הדבר הכי "מסובך" שעשיתי לאחרונה היה חותמות, שזה סבבה והכל - אבל כבר התחיל טיפה לשעמם אותי.

אף פעם לא ניסיתי לצייר נוצה על הציפורן, אז חיפשתי מדריכים באינטרנט. תוך כדי העבודה שמתי לב שאני משנה מלא  דברים במדריך המקורי, אז החלטתי להראות לכם מה עשיתי.

אלה החומרים שהשתמשתי בהם:

• לק לבן של מילאני
• סטרייפרים של טופ ביוטי בצבעים שחור ולבן
• לק כסוף של LAKA, מס' 161
• גליטר הולוגרפי של GK, מס' 734A
• מברשת דקה

התחלתי עם 2 שכבות של לק לבן (Milani White On The Spot)

השתמשתי בסטרייפר השחור וציירתי קשת אלכסונית באמצע הציפורן  (1).

עם אותו לק, ציירתי פסים דקים מאוד משני הצדדים של הקשת. וידאתי שיהיה ממש מעט לק על המברשת כדי שזה ייצא הכי דק שאפשר (2).

רציתי לרכך קצת את המראה אז בעזרת הסטרייפר הלבן הוספתי פס דק מאוד איפה שהייתה הקשת המקורית, והוספתי גם כמה פסים לבנים אקראיים בשאר החלקים של הנוצה (3).

עם מברשת דקה, ציירתי פס כסוף מעל הפס הלבן (4) והוספתי קצת גליטר הולוגרפי מעל הפס הכסוף.

סיימתי בשכבה של מייבש פושה. 

אתן ממש לא חייבות לעשות את כל השלבים שאני עשיתי כי זה לוקח המון זמן, ואפשר לראות בתמונות שכבר אחרי השלב הראשון מתקבלת תוצאה מאוד יפה, אבל אם יש לכן זמן וכוח - התוצאה הסופית ממש שווה את זה. אני חושבת שזה אחד העיצובים הכי יפים שיצא לי לעשות :)