NOTD With My All Time Favorite Polish - A-England She Walks In Beauty

I have a little over 100 polishes, and it's always difficult for me to choose which of my many polishes will be featured in my next manicure... They're all so gorgeous! (well, duh, otherwise I wouldn't have gotten them)

However - if you ask me what my favorite nail polish is, the answer to that will be super easy!

I actually have two all time favorite polishes: 

• The first one is Essie Waltz - a pretty, delicate, princes-like sheer white in a jelly texture

• And the second is the one I'm showing you today: A-England - She Walks In Beauty from the heavenly quotes collection. This is a perfect glitter nail polish that consists of a clear base (with a subtle purple-ish hue) with a mix of pink glitter and gold shimmer (or micro-glitter)

Like all the polishes in this collection, this polish was named after a famous poem, written by Lord George Byron in the 19th century. Apperantly this poem was later included in a book called Hebrew Melodies that was written by Byron and composed by Jewish musician Isaac Nathan.

יש לי קצת יותר מ100 לקים, ותמיד קשה לי לבחור אילו מהם ישתתפו במניקור הבא שלי...

הם כולם כל כך יפים! (ברור, אחרת לא הייתי קונה אותם :-P)

אבל אם תשאלו אותי מה הלק האהוב עליי - התשובה תהיה ממש קלה.

האמת שיש לי שני לקים אהובים:

• הראשון הוא Essie Waltz - לק יפה, עדין, נסיכתי משהו, בגוון לבן שקפקף עם גימור ג'לי.
• והשני הוא הלק שאני מראה לכן היום: A-England - She Walks In Beauty מקולקציית הציטוטים השמיימיים של מותג האינדי. זה גליטר מושלם שמורכב מבסיס שקוף (עם גוון סגלגל עדין), עם גליטרים ורודים בשני גדלים ושימר (או מיקרו-גליטר) זהוב.

כמו כל הלקים בקולקצייה הזו, גם הלק הזה קרוי על שם ציטוט מפורסם, וליתר דיוק: על שם שירו המפורסם של לורד ג'ורג' ביירון מהמאה ה-19. מסתבר שהשיר הזה הופיע גם כחלק מהקובץ "מנגינות עבריות" שנכתב ע"י ביירון והולחן ע"י המלחין היהודי יצחק נתן. 

יש אפילו כמה תרגומים לעברית של השיר הזה, והנה תרגום של הבית הראשון מאת שמואל פרידמן:

יופיה כליל כליל בהיר

אין עב, זרוע ים-כוכב;

אור-צל נפגש דמותה יאיר,

יחשוף חינה ללא רבב;

אחר נמזג באור שפריר,

שחקים מונעים מיום של סתו.

(מקור)

I cannot even begin to describe how perfect it is. I have tried it over several base colors: light pink, dark-smokey pink, shimmery pink, turquoise, blue, silver, gold, plain white, and off coarse - over my other favorite, Essie Waltz, and it looked stunningly beautiful each and every single time!

I got this polish just before A-England stopped shipping world-wide (due to Royal Mail restrictions) and I'm so happy I had the chance to get it in time!

Whenever I put this one on I can't help but wonder why the heck am I still buying tons of nail polish, when it's obvious I can never find another one prettier than this one.

I would wear it all the time if I could, but I don't want to ever finish the bottle, and I also don't want to ever get tired of it, so I only wear it every few month and indulge every second. I seriously CAN'T STOP staring at my nails :)))

I know this polish has some dupes (Ciaté Antique Brooch, Golden Rose 103,  Sephora X Ice Princess) but I'm pretty sure A-England's version is the first one, and it's definitely worth every penny.

קשה לי לתאר לכן עד כמה הלק הזה מושלם בעיניי. ניסיתי אותו מעל הרבה בסיסים שונים: ורוד בהיר, ורוד כהה-מעושן, ורוד שימרי, טורקיז, כחול, כסף, זהב, לבן, וכמובן - מעל Essie Waltz אהובי, והוא פשוט נראה מדהים בכל פעם מחדש!

קניתי את הלק הזה שנייה לפני שA-England הפסיקו לשלוח מחוץ לבריטניה (בגלל מגבלות של הדואר הבריטי) ואני כל כך שמחה שהצלחתי לקנות אותו לפני שנהיה מאוחר מדי!

בכל פעם שאני מורחת את הלק הזה אני תוהה למה בעצם אני ממשיכה לקנות כל כך הרבה לקים, כשברור לי שבחיים אני לא אצליח למצוא משהו שישתווה ליופי של המהמם הזה.

הייתי לובשת אותו כל הזמן לו הייתי יכולה, אבל אני לא רוצה לסיים את הבקבוק, ואני גם לא רוצה שהוא יימאס עליי - אז אני מתאפקת ומורחת אותו פעם בכמה חודשים. בכל פעם שהוא עליי אני נהנית מכל רגע ופשוט לא יכולה להפסיק לבהות בציפורניים שלי :)))

אני יודעת שיצאו כמה דיופים ללק הזה (Ciaté Antique Brooch, Golden Rose 103, Sephora X Ice Princess) אבל אני די בטוחה שהגירסא של A-England היא המקורית, והיא בהחלט שווה כל פני.

All the following swatches are just one coat of SWIB over different base colors.

כל הסווצ'ים הבאים הם שכבה אחת של הגליטר מעל צבעי בסיס שונים.

Over A-England Iseult:

Over Essie Waltz:

As a glitter gradient on my pinky and thumb:

Over a plain white cream, which is what I have on right now:

I hope you've enjoyed this post, I know I have!

Video Tutorial! Splatter Manicure Using a DIY Decal

Hi guys!

So I already told you how much I love Sophie's awesome blog and now she's having an amazing competition, And get this: the topic she chose is splatter manicure!

I got so many comments and questions about this design that I posted a few days ago, so I thought to myself: what a great opportunity to film a video tutorial and show you guys how I make this kind of manicure using the DIY decal technique that I learned over at Spector's Nails.

This time I learned from my previous mistakes and chose a lighter base color. I also cut the decals into smaller pieces, and I think the finale result looks much better.

These are polishes I've used:

• WOW #363 (local dupe to OPI's My Vampire Is Buff)

• e.l.f Flirty Fuscia (pink) [I know that's not the right way to spell it, but that's what it says on the bottle... someone forgot the 'h']
• e.l.f Coral Dream (coral)
• Essie Too Too Hot (red)
• Nubar Spark (brown-ish/taupe-ish golden holo)

I also did one finger with the leftovers from my previous manicure. And I still have some left for future designs!

BTW - the design that apears at the end of the video is something I made a few days ago, but I had no time to post about it. I used the same leftover decals, but this time I only aplyed them to the tips, and not all over the nail.
My base color is Nubar Spark, most nails are 3 coats, some nails only needed 2 :)

היי!

כבר סיפרתי לכן עד כמה אני אוהבת את הבלוג המדהים של סופי מנורבגיה, ועכשיו היא עורכת תחרות מדליקה שהנושא שלה הוא מניקור בשיטת ההתזה!

קיבלתי הרבה תגובות ושאלות על העיצוב שהעליתי לפני כמה ימים, אז חשבתי לעצמי שזו הזדמנות טובה לחזור על העיצוב הזה לפי השיטה שלמדתי בבלוג המקסים הזה משוויץ (ממש קיבוץ גלויות :-P), אבל הפעם להכין סרטון הסבר. ההסברים בסרטון הם באנגלית, אבל אני מאמינה שרובכן תסתדרו עם זה. גם רואים מה אני עושה וגם אפשר לקרוא את הפירוט שלי  בפוסט הקודם. אם בכל זאת משהו לא מובן אתן מוזמנות לכתוב לי ואשתדל להסביר :)

הפעם למדתי מהטעויות של העיצוב הקודם והלכתי על צבע בהיר יותר וחתיכות קטנות יותר של מדבקה, מה שמאוד הקל עליי את הניקיון בסוף. 

הנה הצבעים שהשתמשתי בהם:

• WOW #363 (הדיופ המקומי והזול לMy Vampire Is Buff של OPI)

• e.l.f Flirty Fuscia (ורוד)
• e.l.f Coral Dream (קורלי)
• Essie Too Too Hot (אדום)
• Nubar Spark (צבע שקצת קשה להגדיר. חום-טאופי-זהוב הולגרפי מהמם)

על אצבע אחת השתמשתי בשאריות מהמדבקה שהכנתי בפוסט הקודם, ועדיין נשארו לי שאריות משני הצבעים שאוכל להשתמש בהן לעיצוב אחר!

דרך אגב - את העיצוב שמופיע בסוף הסרטון עשיתי לפני כמה ימים אבל לא הספקתי לפרסם פה. השתמשתי באותן שאריות מהמדבקה השחורה, אבל הפעם אל הדבקתי על כל הציפורן אלא רק על הקצה העליון. הצבע המהם שבבסיס הוא Nubar Spark. על רוב האצבעות מרחתי 3 שכבות, ועל חלקן רק 2 :)

Splatter Manicure with DIY Decals

I've been wanting to try the splatter technique for quite some time but I was nervous about the clean-up process, so I decided I'd try to do it in a simpler way that will also allow me to choose the exact pattern for each nail

I first saw this method over at this great blog and I thought I'd give it a try.

My nails don't look half as nice as hers, and the clean-up process was a pain in the ass, probably because I chose a dark base color. Next time I'll try a lighter color combination.

I basically followed all of the steps in the tutorial: I made the decal and let it dry over night. It was super easy to peel it off the nylon bag and cut it into small pieces.

The tricky part came after that: I applied 1 coat of my black base color (Chic Black Fog, same color I used for making the decal)

Then I waited a little bit for the polish to dry (not completely) and stuck the decal on each finger. 

I then pulled on the excess and started cleaning around the nail with a q-tip dipped in acetone, and around my cuticles with a thin brush.

THAT WAS THE HARD PART! My fingers were filled with black polish that took forever to get rid of!

I should have probably waited for the polish underneath the decals to completely dry before I started cutting off the excess, and also - I should have cut the decal into smaller pieces so that I wouldn't have so much to clean up...

So if you want to try this technique in the future here are my tips:

1. Make sure you let the decals completely dry before trying to use them

2. Cut the pieces as small as possible

3. Let the polish underneath the decal dry before you start cleaning up around the nail

4. have a lot of patience! The result is really worth it :)

Here are the colors I used:
Chic Black Fog
Essie Turquoise & Caicos
Laka Silver
Pupa Holographic Pink

This is the decal right after I made it. I used the hearts for a different design. These were a bit more complicated to use because I didn't wait long enough and they weren't completely dry.

ועכשיו בעברית:

רציתי לנסות את שיטת ההתזה כבר הרבה זמן אבל פחדתי מכל הלכלוך הנלווה שאני אאלץ לנקות. החלטתי ללכת על שיטה פשוטה יותר שמונעת חלק מהלכלוך וגם מאפשרת לי לבחור בדיוק את הדוגמא שתופיע על כל ציפורן. 

ראיתי את השיטה הזו לראשונה בבלוג הנפלא הזה והחלטתי לנסות. הציפורניים שלי לא יצאו יפות כמו שלה, והיה לי המווון ליכלוך לנקות למרות הכל. כנראה בגלל שהלכתי על צבע בסיס כהה שהיה מאוד קשה לנקות אותו. בפעם הבאה אני אלך כנראה על צבעים בהירים יותר. 

עשיתי הכל כמו שמפורט במדריך: הכנתי את ה'מדבקה' ונתתי לה להתייבש במשך לילה שלם. היה ממש קל לקלף את הלק מהניילון ולחתוך אותו לחתיכות קטנות.

החלק המסובך היה אחרי זה: מרחתי שכבה אחת של לק שחור (Chic Black Fog, אותו צבע שהשתמשתי בו כדי להכין את המדבקה), נתתי לו להתייבש קצת (אבל לא לגמרי) ולאחר מכן הדבקתי את המדבקות.

משכתי את השאריות מכל ציפורן וניקיתי עם מקלון אןזניים ומברשת דקה טבולים באציטון. זה היה החלק הקשה! האצבעות שלי היו מלאות בצבע שחור שלקח לי המון זמן לנקות.

כנראה שהייתי צריכה לחכות שהלק השחור יתייבש לגמרי לפי שהתחלתי לנקות, וכנראה שגם הייתי צריכה לחתוך את המדבקות לחתיכות ממש קטנות כדי שלא יהיה לי הרבה לנקות.

אם גם אתן רוצות לנסות את העיצוב הזה הנה הטיפים שלי:

1. וודאו שהמדבקות מתייבשות לגמרי לפני השימוש. מומלץ לתת להן להתייבש כמה שעות, עדיף לילה שלם

2. חיתכו את המדבקות לחתיכות הכי קטנות שאפשר - שיתאימו בדיוק לציפורן, כדי להקל על תהליך הניקיון

3. תנו ללק שמתחת למדבקה להתייבש לפני שתתחילו לנקות

4. הרבה סבלנות! התוצאה שווה את זה:)

אלה הצבעים שהשתמשתי בהם:

Chic Black Fog

Essie Turquoise & Caicos

Laka Silver

Pupa Holographic Pink

זו המדבקה מיד אחרי שהכנתי אותה. הלבבות שימשו אותי לעיצוב אחר, והיה לי קצת יותר קשה לעבוד איתם כי לא חיכיתי מספיק זמן שיתייבשו.

That's the other manicure I did. Which do you like better?

זה העיצוב השני שלי. איזה אתן מעדיפות?

Pink Studded Nails

Today I'm wearing this simple elegant look. I started off with 2 easy coats of Ga-de Pale Shell #800.

This color is a really lovely nude that I first saw over at Yarden's blog. At first I thought it was a beige but it is actually a subtle gorgeous pink shade. I got it a few days ago and this is the first time I'm wearing it.

This is two coats and to top coat. Drying time is pretty fast on this one.

היום הלכתי על לוק פשוט ואלגנטי. התחלתי עם 2 שכבות של ג'ייד Pale Shell 800. זה צבע ניודי מקסים שראיתי לראשונה בבלוג של ירדן. בהתחלה חשבתי שזה צבע בז' עדין אבל זה בעצם ורוד מהמם. קניתי אותי לפני כמה ימים וזו הפעם הראשונה שאני מתנסה איתו.

בתמונה אני עם 2 שכבות ובלי טופ. הייבוש שלו די מהיר ומאוד גלוסי. 

I added these cute studs to make the design a little more interesting and topped it all off with a thick coat of Poshe. Studs usually stay on my nails for no longer than 3 days. I wonder how long it will take these golden ones to peel off. 

החלטתי להוסיף את הניטים החמודים האלה כדי להפוך את העיצוב למעניין יותר ומעל הכל מרחתי שכבה עבה של פושה. הדברים האלה בד"כ מחזיקים עליי יומיים-שלושה, מעניין מתי הם יתקלפו הפעם...

Random Stamping Manicures (picture heavy)

Here are some recent designs. I've used Bundle Monster 2012 and fake Konad's. If you want more details on the polishes or the stamping plates feel free to leave a comment