Fruity Nail Art For Summer

Once again I was inspired by the amaaazing Pshiiit 

It's not exactly the same as her design because I replaced the orange and the watermelon with grapes and apples. I started with 3 coats of A-England Iseult and then I created the pineapple, the kiwi and the cherries using her awesome tutorials. 

Whice fruit do you like best? :)

כמו העיצוב הקודם, גם העיצוב של היום הוא בהשראתה של Pshiiit המוכשרת.

זה לא בדיוק אותו עיצוב כמו שלה, כי החלפתי את התפוז והאבטיח בענבים ותפוחים. התחלתי עם 3 שכבות של A-England Iseult ואז ציירתי את האננס, הקיווי והדובדבנים בעזרת המדריכים המעולים שיש בבלוג שלה. 

איזה פרי הכי אהבתם? :)

A-England Iseult

Butter LONDON Rosie Lee Meets Essie Sand Tropez

This design was inspired by 2 amazing looks (this one, and that one) created by the talented Camille from Pshiiit

I used 2 coats of Essie Sand Tropez and added 2 accent nails using 3 coats of Rosie Lee.

העיצוב הזה נוצר בהשראתם של 2 עיצובים מהממים של קמיל מPshiiit (זה הראשון, וזה השני)

מרחתי 2 שכבות של Essie Sand Tropez וקישטתי שתי ציפורניים ב3 שכבות של Rosie Lee. 

  

Mega Monthly Haul - July (Butter LONDON, China Glaze, Ciaté and more)

I don't think I ever bought so much nail polish over such a short period of time, but there were so many good sales that I just couldn't miss out on! Plus, receiving these packages during such a depressing time (so many exams I can barely leave the house) has really cheered me up :)

אני לא חושבת שאי פעם קניתי כל כך הרבה לקים בתקופה כל כך קצרה, אבל היו כמה מבצעים מעולים שפשוט לא יכולתי לפספס! חוץ מזה, בתקופה כזאת מדכאת (כל כך הרבה מבחנים שאני בקושי יכולה לצאת מהבית) החבילות ממש עודדו אותי :)

First up is my order from CherryCulture.com (left to right)

זאת ההזמנה שלי מCherryCulture.com (משמאל לימין)

• NYX Girls Glided Glitter
• LA Girl 3D Effect Teal Dimension 
• LA Girl 3D Effect Brilliant Blue
• LA Girl Sand Blast - Sands of Time
• China Glaze Something Sweet
• China Glaze Awaken
• China Glaze Delight
• China Glaze Passion
• MILANI Black Swift
• MILANI White on the Spot

Then I got my order from Ciaté. Unfortunately one of the bottles arrived broken and I'll be refunded for it, but these 2 polishes arrived safely: Locket (left) London Baby (right).

לאחר מכן קיבלתי את ההזמנה שלי מסיאטה. לצערי אחד הבקבוקים הגיע שבור ואני אקבל עליו החזר, אבל 2 היפים האלה הגיעו בבטחה. London baby (ימין) וLocket (שמאל).

3 coats each, no topcoat:

3 שכבות מכל אחד, בלי טופ:

With top coat. The image on the right is blurry so you can see the holographic glitter in London Baby. On the bottom is how the polish looks with just one coat.

עם טופ מבריק. התמונה הימנית מטושטשת כדי להראות את הגליטר ההולוגרפי שיש בLondon Baby. בתחתית התמונה יש שכבה אחת מכל לק.

And finally, my first ever Butter LONDON polishes! I'm so excited!!! I got these on lookfantastic.com 

left to right: Trout Pout, Rosie Lee, Lady muck

ולבסוף, קיבלתי את ההזמנה מlookfantastic.com. אלה הלקים הראשונים שיש לי מButter LONDON ואני כל כך שמחה שהם הגיעו!!!

מימין לשמאל: Lady muck, Rosie Lee, Trout Pout

1 coat:

שכבה אחת:

2 coats:

2 שכבות:

  

3 coats of Rosie Lee and Lady Muck 

3 שכבות של Rosie Lee וLady Muck

And this is how they look out in the sun:

וככה הם נראים בשמש

I made a comparison between Trout Pout and e.l.f Coral Dream. Trout Pout is more pink and I like it much better than Coral Dream. 

עשיתי השוואה בין Trout Pout לCoral Dream של e.l.f כי הם נראו לי קצת דומים, אבל הלק של e.l.f יותר כתום והלק של BL יותר ורוד והרבה יותר מוצא חן בעיניי.

Skittle Manicure With Zoya Blaze

This is the beautiful Zoya Blaze (2 coats, though it's pretty opaque after the first coat), stamped with China Glaze Passion, using 2 different images from fauxned plate m78. On my ring finger I have Nyx Gilded Glitter but you can't really see it on the pictures. It's quite gorgeous in real life :) I love this combination!

היום אני עם Zoya Blaze היפהפה (2 שכבות, למרות שהוא די אטום כבר בשכבה הראשונה). מעליו החתמתי עם Passion של צ'יינה גלייז, בעזרת הדסקה m78 (חיקוי קונאד). על הקמיצה מרחתי שכבה אחת של Nyx Gilded Glitter אבל לא כל כך רואים את זה בתמונה. במציאות זה ממש מוסיף ללק:) אני מאוד אוהבת את השילוב הזה! 

 

Mint Manicure for Talia Joy

Not much to say about this one... you can read all about the beautiful cause here

I've lost a dear friend of mine to this terrible disease exactly one year ago, so I was very touched by the beautiful homage 

This is 2 coats of Pupa Milano holographic #031, Light Green. I'm not a big fan of holographic nail polish, and that's why the only holographic polishes I have are the ones from Pupa - the holo effect in them is not too strong and "in your face" so I feel I can wear this for school without drawing too much unwanted attention to my hands. I actually have all 10 of them, but I don't use them very often. 

Rest in peace Talia Joy

You've been (and still are) a great inspiration for us all

יהי זכרה ברוך

Feather Nail Art + Tutorial!

Today I had a little time off and I decided to use that time for some nail art. It's been a long time since I did something like this. I've been really busy with school work, so the most "complicated" nail art I did was stamping. I really missed it, it's just so much fun!

I've never tried this look before so I looked for some online tutorials, but as I was going along I realised I'm sort of changing the tutorial and making it more suitable for me, so I decided I'll share it with you guys! 

These are the products that I used to create this look:

• Milani White On The Spot
• Top Beauty black & white stripers
• LAKA silver (#161)
• GK #734A - holographic glitter topper
• thin nail art brush

I started off with 2 coats of Milani White On The Spot

Then I drew a thin arched line across the nail using a black striper (1). 

After that I drew very thin lines on both sides of the arch with the same striper, making sure I have very little polish on the brush (2).

I wanted to refine the lines so I took a white striper and drew a super thin line over the original first line, and I also added some random thin white lines on the sides of the feather (3).

I then drew a thin silver line over the White line (4) and added a little bit holographic glitter over the silver line - to add an extra spark.

Finally - I added a layer of Poshe fast drying top coat.

You don't have to follow all of the steps I did. A you can see in the photos - it looks good enough even after the first step. But if you do have some extra time, I really think the final result it worth the effort. This is one of the prettiest designs I'd ever done :)

***תרגום לעברית אחרי התמונות***

final look

 היום היה לי קצת זמן חופשי והחלטתי לחזור לעשות ניילארט. אחרי שלא היה לי זמן לזה במשך כל התקופה האחרונה. בגלל כל העומס של הלימודים, הדבר הכי "מסובך" שעשיתי לאחרונה היה חותמות, שזה סבבה והכל - אבל כבר התחיל טיפה לשעמם אותי.

אף פעם לא ניסיתי לצייר נוצה על הציפורן, אז חיפשתי מדריכים באינטרנט. תוך כדי העבודה שמתי לב שאני משנה מלא  דברים במדריך המקורי, אז החלטתי להראות לכם מה עשיתי.

אלה החומרים שהשתמשתי בהם:

• לק לבן של מילאני
• סטרייפרים של טופ ביוטי בצבעים שחור ולבן
• לק כסוף של LAKA, מס' 161
• גליטר הולוגרפי של GK, מס' 734A
• מברשת דקה

התחלתי עם 2 שכבות של לק לבן (Milani White On The Spot)

השתמשתי בסטרייפר השחור וציירתי קשת אלכסונית באמצע הציפורן  (1).

עם אותו לק, ציירתי פסים דקים מאוד משני הצדדים של הקשת. וידאתי שיהיה ממש מעט לק על המברשת כדי שזה ייצא הכי דק שאפשר (2).

רציתי לרכך קצת את המראה אז בעזרת הסטרייפר הלבן הוספתי פס דק מאוד איפה שהייתה הקשת המקורית, והוספתי גם כמה פסים לבנים אקראיים בשאר החלקים של הנוצה (3).

עם מברשת דקה, ציירתי פס כסוף מעל הפס הלבן (4) והוספתי קצת גליטר הולוגרפי מעל הפס הכסוף.

סיימתי בשכבה של מייבש פושה. 

אתן ממש לא חייבות לעשות את כל השלבים שאני עשיתי כי זה לוקח המון זמן, ואפשר לראות בתמונות שכבר אחרי השלב הראשון מתקבלת תוצאה מאוד יפה, אבל אם יש לכן זמן וכוח - התוצאה הסופית ממש שווה את זה. אני חושבת שזה אחד העיצובים הכי יפים שיצא לי לעשות :)